海归网首页   海归宣言   导航   博客   广告位价格  
海归论坛首页 会员列表 
收 藏 夹 
论坛帮助 
登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 论坛首页 |  排行榜  |  在线私聊 |  专题 | 版规 | 搜索  | RSS  | 注册 | 活动日历
主题: 吃喝玩乐系列：【漂亮照片】CHRONOSWISS 瑞宝表 【品牌名表】
回复主题   printer-friendly view    海归论坛首页 -> 海归茶馆           焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙
  阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题
作者 吃喝玩乐系列：【漂亮照片】CHRONOSWISS 瑞宝表 【品牌名表】   
所跟贴 吃喝玩乐系列：【漂亮照片】CHRONOSWISS 瑞宝表 【品牌名表】 -- 安普若 - (1188 Byte) 2004-5-10 周一, 12:37 (3782 reads)
安普若
[博客]
[个人文集]




头衔: 海归元勋

头衔: 海归元勋
声望: 大师
性别: 性别:男
加入时间: 2004/02/21
文章: 26038
来自: 中国美国的飞机上
海归分: 4196257
文章标题: Chronoswiss 席卷时空钟表怪杰的惊异奇航 (611 reads)      时间: 2004-5-10 周一, 13:06   
作者：安普若 在 海归茶馆 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

Chronoswiss 席卷时空钟表怪杰的惊异奇航

纪明．专题采访报导



在石英技术掀起的制表工艺革命洪流里，纯机械运转装置，以超乎想象的耐用度和无可比拟的工艺艺术价值，营造出时计的尖端品质新标准；并因而将人们对钟表的观察，迅速提升到一个兼具人文精神与个人品味诠释的新境界。


这样一个迷人的环境，重生了无数令人心生向往的高级品牌。他们多数以悠久的品牌历史，和引以为傲的工艺水准，而在竞争激烈的市场中占有一席之地。由于对工艺传统的高度重视，品牌历史的重要性，也连带被发酵至一个极崇高的地位。于是，我们不难发现上层品牌群中，几乎不会有新兴厂牌出现。因此，Chronoswiss的迅速走红，就相对发生了一些值得玩味的乐趣。其实成功并非偶然，从Chronoswiss的台湾总代理施文良这位专业钟表收藏家，独排众议坚决接下总代理业务的无比信心中，已经不难猜测Chronoswiss的独到创意与坚持。

慕尼黑制瑞士腕表


由Gerd－RLang一手创设的Chronoswiss诞生于1983年。尔后即迅速在德国赢得广大的信赖，经过五年的努力，旋在以时尚文化先趋者自居的意大利获得热烈回响。继1994年获得意大利著名商业杂志L'Orologio，读者票选为少数入围的优良腕表之一，并在复杂性、计时测定、特殊性、制造技术等方面的得票，有令人刮目相看的杰出表现。之后，Chronoswiss旋风席卷欧、亚市场，产品供不应求的盛况，让各地消费者更是趋之若鹜。未久，Chronoswiss再度赢得全球最专业腕表杂志之一的ARMBANDUHREN年度票选，于1996年，在众家尖端时计品牌的欣羡目光中，抱走年度最佳腕表大奖。

纪录让Chronoswiss成为行家不能不注意的重要品牌，但是，Chronoswiss始终未因此而大肆扩张产能。反而更加严厉的控管品质，将年产量控制在六到八千只作品之间，并因此而在一片以瑞士为主的钟表收藏圈中，赢得「慕尼黑制瑞士腕表」的美誉。同时也让Gerd－RLang传奇神话似的精采创业历程，掀起了表界的热烈讨论风潮。

Gerd－RLang早在三、四十年代，便开始接触钟表工艺。在未曾间断的工艺技术过程中，Gerd－RLang在慕尼黑的表界行家里，自有一定程度的地位。此外，他同时也是知名的钟表收藏家。

就大环境而言，一直到瑞士人发明的石英技术，在七○年代被日本人发扬光大之前，传统制表工艺，因着长期的累积的高超技术水准，始终能在市场上稳占繁荣景象的良好地位。因此，全球各地的时计工厂，多数未有应接挑战的心理准备。于是，当日本人以新兴科技工艺，和先进的行销手段，大举扑向时计市场时，传统工厂的严冬便无止境、无界线的扩散延伸至令人匪夷所思的地步。Gerd－RLang曾任职的表厂，便在这一波工艺技术革命中结束营运。

中年失业的Gerd－RLang，度过了一段茫然的岁月。幸运的是他对钟表工艺的狂热，让他四处搜购古董名表、经典时计零件的癖好，丝毫未受半点影响。加上整个传统钟表工业的极度不景气，收藏规模更因取得成本的降低而不断扩大。当然，幸运之神不会永远眷顾任何一个人，即便有例外，也不可能照顾这幸运儿全部的细节。

无可取代的传世精神

为了维持生计，Gerd－RLang在同好的建议下，开设了一个专门维修珍贵腕表和古董时计的铺子。由于技术精良，加上零件充裕，Gerd－RLang的盛名再度于名表收藏界席卷行家的信赖，并赢得普遍的信任。日益兴隆的生意，从来没有让Gerd－RLang半刻遗忘对传统时计工艺的热情和抱负；在他持续收藏各式精品的历程中，更发现了机械钟表的新生命力。

「对多数人来说，机械表是一种文化产品。因为制表师的执着，一只好的机械表可以保存很久很久。如果能有细心的保养和恰当的维修，任何人在拥有五十年之后，再将之完好的交给下一代都不是难事。」Gerd－RLang表示：「更可贵的是，当您把一只腕表交给下一代时，交到子女手上的除了一只表之外，还包括您的人格特质。这正是机械表异于石英表与其它产品的无可取代特质！」


在Gerd－RLang的世界里，每一只好的机械腕表都是有生命的个体，其生命的价值，便随着终生潜心时计工艺的制表师，在心与艺间不厌其烦的琢磨中，所执着的完美精神而被赋予意义。


事实上，每只机械表都包含200枚以上的零件，因此任何一个零件的损坏与修复、更新多数不会影响表的价值。这一点和石英机芯腕表的修复是完全不同的！「石英表的表身其实只有一个部分，当它发生故障，整只表其实就已经死亡了！」Gerd－RLang说。

身兼Chronoswiss的创办人、创意设计主管、拥有者和钟表收藏家多重身分于一身的Gerd－RLang，除了赛车运动之外，最重要的消遣活动，还是在古董铺子、跳蚤市场找寻老表、老钟、老广告、老零件，并从中发现新灵感。就像他自己说过的话一样，Gerd－RLang其实更像一个老师，不断的在经典的古老工艺结晶中，发现制表师的智慧，并将之巧妙的呈现在Chronoswiss的每一只作品上，让更多人认识机械表的真正价值。

时间之神与瑞士工艺

施文良表示，由于创办人Gerd－RLang本身，不但酷好制表工艺，并且大量收集古董钟表，因此Chronoswiss的许多创意均来自古董表，或是非常传统甚至是已经失传的古老技术，所以Chronoswiss的所有作品才能在市场上，迅速占有一席之地。更难得的是Chronoswiss在坚守传统之外，往往又能适时加入更新的思维和挑战的勇气。像DELPHIS这只在同一个表面上，以包括弹跳式、数字式、指针式三种不同指针型态为设计的作品便充满这种乐趣。

Chronoswiss的确是一个令人惊奇不断的品牌，尽管创立至今未满二十年，但是他以骨董表为师，坚持传统制表业的精神倒与百年历史的品牌颇为神似，甚至有过之而无不及。另外，Chronoswiss其实是个德国品牌，但是所有零件却坚持百分之百在瑞士制造再运到慕尼黑组装，这一点又比不少瑞士品牌还要瑞士。

从命名的角度观察，Chronoswiss自始便注定要充满怀古浪漫！Chronoswiss是一个复合字。Chrono是希腊神话中时间之神的名字，代表着已经逝去的时间，提醒人们似水流光一去不返，期勉大家妥善利用；而swiss传达的则是全部零件均出自瑞士的坚持，此一观念发生在目前这个讲究国际分工以降低成本的时代，除了难得之外，更不断勾引着人们对制表工艺的期待。

基于一贯的精神，Chronoswiss所有表款的命名全部来自希腊历史典故。例如：以两地时区为特色的TORA，原文意为「现在」，提供的是全球不同时区的现在。呈现在表款设计上，则是拥有者仅需透过一个附加的独立表冠，即能轻松调整二十四小时制的指针盘，选择所需时区的正确时间显示。


表盘上有月相盈亏显示的则称为LUNAR，这个字在希腊神话里正是月光女神的名字；而象征美丽的OREA，则在不计一切代价追求完美的努力中，从瑞士的一个小镇里找到F.Donze。F.Donze自幼追随父亲习得制作瓷釉表面的好功夫，两者的合作让Chronoswiss成功推出近代以来的第一只瓷釉表面的腕表。

在Chronoswiss的各系列表款中，最被广泛讨论的以REGULATEUR为代表。这款设计灵感源自天文台标准钟的复古表款，甫一推出便引起热烈回响，尤其是方形限量表款，更在上市初期便销售一空。紧接着Chronoswiss再度推出结合怀表与腕表特性的GRANDREGULATEUR，与目前正处于最后完工阶段的REGULATEURTOURBILLON。相信在短期之内，Chronoswiss再度掀起的将是另一场机械表的新浪潮。


作者：安普若 在 海归茶馆 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com







相关主题
纽约吃喝玩乐系列：【精彩照片】春节的一个特别节目在纽约采访 春秋茶馆 2011-1-30 周日, 02:32
纽约吃喝玩乐系列：【精彩照片】雪中的哥伦比亚大学 春秋茶馆 2011-1-29 周六, 13:10
纽约吃喝玩乐系列：【精彩照片】雪中的纽约 春秋茶馆 2011-1-29 周六, 11:14
吃喝玩乐系列：【精彩照片】2010年照片回顾 春秋茶馆 2010-12-30 周四, 21:32
美国吃喝玩乐系列：【精彩照片】圣诞节滑雪 春秋茶馆 2010-12-28 周二, 10:35
吃喝玩乐系列：【漂亮照片】温莎公爵夫人豹形手链被以450万英镑高价拍出（转帖） 春秋茶馆 2010-12-03 周五, 00:39
伦敦吃喝玩乐系列：【精彩照片】大英博物馆 British Museum（二... 春秋茶馆 2010-11-27 周六, 00:15
伦敦吃喝玩乐系列：【精彩照片】大英博物馆 British Museum（一） 春秋茶馆 2010-11-26 周五, 11:23

返回顶端
阅读会员资料 安普若离线  发送站内短信 发送电子邮件 浏览发表者的主页 QQ号码什么是QQ号码？ MSN
显示文章:     
回复主题   printer-friendly view    海归论坛首页 -> 海归茶馆           焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙 所有的时间均为 北京时间


 
论坛转跳:   
您不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 您 不可以 发表活动帖子在本论坛, 不能添加附件不能下载文件, 
   热门标签 更多...
   论坛精华荟萃 更多...
   博客热门文章 更多...


海归网二次开发,based on phpbb
Copyright © 2005-2024 Haiguinet.com. All rights reserved.