Abotion may have arguement because the definition of life is obscure; while refusing medical treatment wouldn't have any arguement whenever a patient has a sound mind.
You mean. Shovran(may be wrong spelling) case. In that case, the arguement was if anyone else could make termination decision; Since she was literally a vegetate corpse. After that case, one suggestion is a will for anyone who wants termination when mind has gone.