海归网首页   海归宣言   导航   博客   广告位价格  
海归论坛首页 会员列表 
收 藏 夹 
论坛帮助 
登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 论坛首页 |  排行榜  |  在线私聊 |  专题 | 版规 | 搜索  | RSS  | 注册 | 活动日历
主题: 取名字 vs. Name Branding
回复主题   printer-friendly view    海归论坛首页 -> 海归茶馆           焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙
  阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题
作者 取名字 vs. Name Branding   
寒江月




头衔: 海归少校

头衔: 海归少校
声望: 学员
性别: 性别:男
加入时间: 2004/05/13
文章: 225
来自: 上海,chicago
海归分: 25278





文章标题: 取名字 vs. Name Branding (839 reads)      时间: 2008-4-28 周一, 21:52   

作者:寒江月海归茶馆 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

作为老师少不了要与名字打交道,要点名。点名的时候常常会有点紧张,因为现在的学生名字的常常会有些奇字僻字,弄不好就被考倒。这学期有个学生叫“聃垚”,就不知道怎么叫,而且知道以后还记不住,郁闷。很多时候,为了避免念不出学生名字的尴尬,往往会在开学之初做功课,先拿本字典查学生名字怎么念。 为此咨询其他老师,也有常常这么干。

父母给孩子取名字用奇字僻字是除了希望子女与众不同心理外,还因为中国的绝大多数的单姓不得已而造成的。看看在中国叫李伟,张勇有多少?估计是数以万计的。国外也有重名的,比如在美国,男孩子叫James, John, Robert(Bob), 女孩子叫Mary, Patricia, Linda也是多了去了,但是由于美国是个移民国家,所以她的国民的姓千奇百怪,很少重姓,所以重名又重姓的并不多。真正重名重姓倒是因为在西方文化中有重自己先辈,父亲的姓名以示遵从的习惯,熟悉的有两任美国总统布什父子(George W. Bush)和名权运动领袖马丁 路德金(Martin Luther King)。区别父子是在儿子的称呼后面加个Jr.(Junior)。

之所以现在的孩子的姓名如此怪异,是因为父母在给孩子取名字的时候想到了要与众不同可是又不知道如何与众不同。很多人都有这样的经验,要给孩子取名字了,找本康熙字典,找些奇字僻字,看看意思不错,也比较别致就定了。他们没有意识到的是,给孩子取名正如企业在做name branding。取名怪异是name brading大忌。但凡一个name brading得很成功的品牌名字一定是简单易记、朗朗上口,绝对不会诘屈坳牙的。一个怪名字除了让人叫不出,显得家长很有学问这个益处外,给孩子的人生设置是一道障碍。作为老师,如果有机会随机的在学生进行挑选的话,我肯定会跳过那些给我带来麻烦的名字;不但如此,经验还告诉我们,这样的名字在登记、注册阿等很多场合都会碰到意想不到的困难。所以,父母们呢,不要让你的孩子输在起跑线上,从他们为孩子起简单的名字开始吧。

取名不仅仅要考虑每个字是否优美,还要考虑综合的发音效果,而且需要考虑在不同的方言条件下。一些用普通话读起来很不错的名字,用你本地方言发音未必很美甚至难听。比如女孩子叫“琬菲”用普通话发音很美,加个姓王,你用上海话叫叫试试看;又比如“子玉”看上去也很美,普通话中发音也不错,可用上海话叫出来听上去就像是喊“猪肉”。这样的名字会让孩子很受伤。

其实好名字并不需要奇字僻字,只是需要一点心思。好名字如是少奇、泽东、独秀、介石都是名字的典范。当然如果名字取得滥俗但是人不同凡响,姓名也就是仅仅是个符号了,也可以与众不同,如张爱玲是也。

作者:寒江月海归茶馆 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com









相关主题
给我儿子起个名字 海归茶馆 2016-7-26 周二, 10:18
朝鲜,一个令人关注的名字。朝鲜电影更是曾在中国放射出它独有的光芒。这些优美... 海归茶馆 2015-12-16 周三, 17:02
15名美国托福作弊被捕的中国学生名字被公布 海归主坛 2015-5-29 周五, 23:56
[转帖]有关活人名字刻在墓碑上的问题 生活风情 2014-11-08 周六, 05:55
给玫瑰取个别的名字,情人节那天就卖不出好价钱!杨老师教学笔记(3) 海归茶馆 2014-7-19 周六, 08:46
[连载]美女创业(22)我们可以用集团这样的名字注册公司吗 海归酒吧 2012-8-24 周五, 19:36
校长等人评价下这家公司美国环球公司。瞧这名字。。 海归茶馆 2012-5-28 周一, 16:55
换个角度,也说古人名字 海归茶馆 2012-5-26 周六, 21:53

返回顶端
阅读会员资料 寒江月离线  发送站内短信 MSN Skype帐号
  • 取名字 vs. Name Branding -- 寒江月 - (1127 Byte) 2008-4-28 周一, 21:52 (839 reads)
显示文章:     
回复主题   printer-friendly view    海归论坛首页 -> 海归茶馆           焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙 所有的时间均为 北京时间


 
论坛转跳:   
不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 您 不可以 发表活动帖子在本论坛, 不能添加附件不能下载文件, 
   热门标签 更多...
   论坛精华荟萃 更多...
   博客热门文章 更多...


海归网二次开发,based on phpbb
Copyright © 2005-2024 Haiguinet.com. All rights reserved.