| 作者 |
 [转帖]我实在是忍无可忍了！上海,你为什么不说中文 |
 |
youhighness
头衔: 海归中尉
性别: 
加入时间: 2006/10/14
文章: 783
来自: 哲里木盟科尔沁左翼中旗木里图苏木爱搞不搞嘎查
海归分: 5798
|
|
|
作者：youhighness 在 海归商务 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
我实在是忍无可忍了！上海,你为什么不说中文
文章来源: 郭楠
我实在是忍无可忍了！
（如果你打电话去一家开在中国的酒店听到那边拿起电话第一句是“Hello,ABC hotel, how may I assist you?”你会有什么感受？你会用什么语言回答？
如果你站在中国的地盘上走进一家餐厅，迎面来了一个中国的服务生，张口就说：“Good Evening. Table for two?”你是否会错愕？是否会失去胃口？
如果你拨打中国的某些开放给普通市民的热线，接通后竟然发现讲的竟然是英语，英语讲完了才是中文，你是否觉得荒谬？是否觉得两者的先后顺序应该颠倒？
这无关是否是国际连锁五星级酒店，也和是否是高级西餐厅没有任何的关系，更不是讲英文和国际化接轨有什么错误。
而是这一切的一切，是否应该第一句讲的是中文？毕竟还是在中国的土地上！为什么就不能够说：“您好，某某酒店，请讲。”之后再说“How may I assist you?”
开放给中国人的热线的电话自动答录机里的语言，排在任何一种语言之前的是否应该是中文？）
（那些在评论里表示这篇文章里提及的都是什么“高级地方”的人请注意，难道因为是五星级六星级酒店就有特权吗？难道那些挂着“进来一个我们宰一个”的隐形条幅的“高档”西餐厅就应该有特权吗？况且这世界上根本就没有什么高档地方，只不过是宰你和不宰你的地方而已。）
我不是上海人，到上海不到一年的时间。但是我发现上海这个门户城市，太多地方，竟然不跟你讲中文？？！！
上海的飞速发展是全世界都有目共睹的，正如一位风华正茂的当红明星，而这“红”不是“花无百日红”的“红”，而是前程锦绣，一路窜红的“红”。
江山如此多娇，引无数英雄竞折腰。也如当红的模特，身边总是围绕着各式各样的男人，因此上海是不缺外资投资商的。上海的地位不仅如日中天，而且还在上升。这位美女开着宝马要换法拉力，手上的两卡拉太小，五六卡拉刚刚好。这个万千宠爱集一身的城市有的是资本，将曾经的风华绝代再次演绎给全世界知道。
没有人不承认上海是一个国际会大都市。但是国际化是否意味着你打电话去五星级酒店，接线生跟你说的第一句话应该是英文？
国际化是否就是进入一家西餐厅黑头发黑眼睛的本土产服务生迎上来第一句话竟然是：“Table for two?”
而我已经记不清我有多少次遭遇过这样的情况了。
一次有一个来自澳大利亚的爵士乐队在某国际连锁的五星级酒店里短期驻唱，我很喜欢这个乐队，于是打电话去这家酒店，接线生开口就是英文，我用中文要求他转到酒店内的一家西餐厅（我以为这个乐团在餐厅内驻唱。），转了过去，我听到的第一句话还是“How may I assist you?”，我再次用中文询问那个乐队的驻唱时间，他用中文告诉我乐队在酒店的酒廊内表演，我的电话被转到酒店的酒廊，然后我听见那边接起电话说：“Good evening, how may I assist you?”
是不是离谱的有点过分了？
而且上海的好几家国际连锁五星级酒店都有类似的情况。我承认这些是国际品牌的酒店，但是请不要忘记，你们在谁的地盘上做生意。
我有几次在这些酒店的金壁辉煌的大堂里，在那大得吓人的前台碰见过数次金发碧眼的前台经理或服务生，对着我开口就毫不犹豫的讲英文。当我以中文回应的时候对方则显得茫然不知所措，然后让我等一等，换一位说中文的同志来跟我沟通。
更有些餐厅，当你觉得他们的服务或食物等某些方面差得惊人，砸下一句，“叫你们经理过来”的时候，来的竟然是金发碧眼的前厅经理，再不就是混血或是菲律宾人，运气好的时候能碰上一个两个华人长相的，开口一样的是呜哩哇啦的英文，有些干脆旁边带着翻译的。
我不是说这些餐厅不应该聘请外籍前厅经理，而是聘请的人至少应该可以用中文做一些最基本的沟通。可能有人会说这类餐厅大多数是游客或外籍人士去得较多。新天地是上海地标性的旅游景点吧？外滩也是吧？你什么时候去纽约，巴黎，慕尼黑的国际连锁大酒店内入住，或地标性的景点内的餐厅吃饭的时候见过来一个华人经理只会说中文并带着英文翻译和你沟通的？我带着一种天真的热切，期盼着那一天的到来。
还令人生厌的一点是当我指着菜单说我想要一份“奶油培根宽面条儿”，话音未落服务生几乎无一例外的一定要重复一遍，说：“Fettuccine Carbonara”。有些服务生国际化到要将我所点的前菜，汤，主菜，甜点甚至包括健怡可乐全部用英文重复一遍以确定点单正确无误。
是什么让这些服务生深信一个中国人就应该知道那盘粘糊糊白嚓嚓的东西叫做Fettuccine Carbonara？
中英文夹着说更是普遍到一种泛滥的地步。“请问你们有没有discount？”“我有一份decent的job”，“Even到了今天，我还是不能够原谅他……”
我竟然还在电视上和广播里听到有主持人和艺人说“even怎样怎样”。实在是太难听了！
“甚至”这两个字的中文很难说吗？难道一句“甚至到了今天”不比“Even到了今天”说起来顺口得多吗？
讲话中夹杂英文单词表示什么呢？表示你能耐了，会说几个英文单词了？还是表示你竟然连这几个词的中文都不会说了？
其他的例子举不胜举，前两天我讶异的发现，上海有些面对市民的中英文的双语热线，竟然接通后语音提示先是英文的，呜哩哇啦一通之后才是中文的。关于这一点我觉得是一个不可原谅的原则性的错误。
只有在以英文为官方语言，中文为第二语言的国家（如新加坡）的市民热线才可能以及才可以是先说英文再说中文再是马来文或别的语言。
前两天小女子我想做做头发，打了几家上海的发廊问问价钱手艺，其中有一家叫做Tony & Guy的来自英国的连锁发廊，在我拨通了号码那边接起来之后用纯正的BBC英文说：“Hello, Good afternoon, Tony and Guy. How may I assist you?”
我抱着一种恶作剧的心态用英文问了一句，“Do you speak Mandarin?”
那边象哼哈二将一样哼哼哈哈了好一阵子，说：“Who? Sorry? Who?”
我猜想她可能是以为我要找一位名叫“Mandarin”的发型师吧。
当我问，“你会说中文吗？”的时候，
刚才那说着BBC英文的女人松了一大口气说：“有什么事儿？说。”
我首页的背景音乐换成了《将军令》，虽然轰隆轰隆的有点吵人，但是里面的那句“在你的世界学你说ABCD，在我的土地对不起请说华语。”听起来怎么就那么顺耳。
评论：
是可忍，孰不可忍？！ 鉴定完毕
也特烦那些英文写得乱七八糟但是还特爱在这里写英文的人。 要写就好好写。
--------------------------------------------------------------------------------
文学城发月经的表现就是有针对上海和上海人的种族仇恨文章 ffg
这个月的月经好象有点混乱了,好象晚了好多天.
--------------------------------------------------------------------------------
如果你在一个非英语国家，投诉一家用英文作为第一语言的酒店，希 Kamilen
中文在国际舞台上占有很重要的地位，因为所有来国内工作或是做生意的老外都深感在中国不会说中文寸步难行。中国许多城市一方面希望吸引外资，一方面又因为英语在各行业实在太不普及而让外商望而却步，这也是为什么上海是拥有外商投资最多城市的原因之一。许多涉外连锁酒店开头第一边的确是说英文，这是酒店在世界所有连锁店的规定，也没听见其他国家有人抱怨这是崇洋媚外。又比如在瑞典，英语绝对比瑞典语普及，而且所有美国电影电视都是原版放映的，按作者的观点，瑞典从政府到老百姓都在媚外喽，哈哈！至少在上海， 如果老外走在街上，没人会斜眼瞧他，因为早已见多不怪了，倒是在很多其他地方，还会有不少行人驻足用好奇的眼光打量几秒后才离开。讲英文未必就是媚外，不讲或者不会讲英文的也未必就是爱国。如果是国家元首出国访问发言用英语，那的确是有损国威，可是如果你在一个非英语国家，投诉一家用英文作为第一语言的酒店，希望人家不会笑你.
--------------------------------------------------------------------------------
为上海人加油 zds
上海已经宣布，上海已经实现了恢复十里洋场的目标，就剩一条了，那就是华人与狗不得入内还没有靓丽出街。服务于上海高级洋气人士的尊贵场所们，你们要加油阿！有了这块牌子，肯定会生意兴隆，财源广进。能进去的人，那肯定是非富即贵又洋的上海人。上海没有几个华人了，务须担心华人感受问题。上海虽说仍在中国国土，但没几个人持中国护照，没几个中国人。您在牌子上又没表明上海人与狗不得入内。高级的尊贵场所们，加油！如此至尊至贵 good business 的事情您不做，阿拉农勿上海人，even 今天，拎不清！
--------------------------------------------------------------------------------
自己老往上海为中国赚取外汇的地方钻。还怪人家为什么讲英语？ 热闹啊热闹
实在是神经病得可以了。
--------------------------------------------------------------------------------
绝佳的发财致富机会 zds
如果哪一位能发明或制造一种基因或一种产品给上海人食用或使用后，上海人的表面上能表明阿拉上海人，那真是财源滚滚阿。但千万保证乡下人食（使）用后无效，否则上海人是不会理你的。
--------------------------------------------------------------------------------
不错，， evermiss
好与不好都是上海人自己的事情，无须外地人瞎起劲。也不要说什么英语了，还是说上海话吧。上海不欢迎想搞内讧的阴险小人。
--------------------------------------------------------------------------------
胡说八道，一般服务电话都说普通话，说上海话的几乎没有 沙锅
英文从何谈起。。。
--------------------------------------------------------------------------------
在日本看到的上海人 zgr369
一个有趣的现象,不管是中国人,还是日本人,都对上海人反感. 这也没办法,因为上海人生长在那个环境里,一个没有自我的环境,他们不知道何为自我,只知道唯利是图. 古时孟母为了教育孩子,三次搬家,那是因为环境对人有着潜移默化的决定作用.上海过去有租界时,租界里的洋人比中国的官都厉害,养成了上海人的极端崇洋的心态,以至于现在仍然如此------殖民地心态.上海人讲上海是世界的上海,更是这样一种心态的体现,这样一来,离他们心中的洋人更近了.各位听说过纽约,伦敦,东京的人说过那是世界的纽约...吗,为何不呢,因为凡是有点民族自豪感的人会因为是本民族的而高兴的!
--------------------------------------------------------------------------------
大都市的市民和小县城的市民的区别在于 羿
不在乎别人骂，而且还和着一起骂。常听纽约人骂纽约，也听过伦敦人骂伦敦。不具备这个素质就不配做大都市的市民。
--------------------------------------------------------------------------------
上海人民以为全中国的小农们都在嫉妒他们 nile
有点太自做多情了吧。随便让中国那个省的人民和上海人民交换场地，上海会给国家交出更多的税。
--------------------------------------------------------------------------------
小题大做，十三点。 jiankang888
--------------------------------------------------------------------------------
莫名其妙的文章 米兰
小姐的脾气大了点吧,这些英文礼貌用语有伤到你什么呢?读了整篇文章只感一头雾水,莫名其妙责怪上海...
--------------------------------------------------------------------------------
没有上海就没有中国今天的发展 btphy
... In most of the history of the People's Republic of China (PRC), Shanghai has been the largest contributor of tax revenue to the central government compared with other Chinese provinces and municipalities. This came at the cost of severely crippling Shanghai's infrastructure and capital development. Its importance to China's fiscal well-being also denied it economic liberalizations that were started in the far southern provinces such as Guangdong during the mid-1980s. At that time Guangdong province paid nearly no taxes to the central government, and thus was perceived as fiscally expendable for experimental economic reforms. Shanghai was not permitted to initiate economic reforms until 1991... https://en.wikipedia.org/wiki/Shanghai 按说，中国传统的教养是受人滴水之恩当以涌泉相报，可怜中国近几个世纪以来文明堕落，大部分人都变成了没有教养的小农，不明白谩骂只是嫉妒却又无可奈何的典型表现。有人问为什么全国人都骂上海人？道理也很简单，上海在中国的极端地位在世界上其他地区并不多见。90年代前的中国只有一个城市可以从文化层面勉强称得上是现代化，具近代文明风格的都市，那就是上海（香港除外，注意，即使是上海也只能勉强称的上，也是吃的49年以前的老本），其他地方不过是建在城市中的农村而已。上海这样一个孤岛，起码做了有大半个世纪，当然让周围的所有人都不能理解。不过，这个简单的道理对于绝大多数没有在上海长期生活过的人而言是不能想像，也不愿意承认的。只有等中国全面，均衡发展了，这种小农社会的人不理解城市文化的特殊现象才会逐渐消失。
--------------------------------------------------------------------------------
建议上海从中国独立出去。 nile
--------------------------------------------------------------------------------
别老拿上海做话题 激进自由主义者
现在有几个中国人不是崇洋媚外的?我在国外吃中餐馆,中国老板(应该是温州的,讲话听不懂)看见老外就象见到爹娘一样,看到我是中国人就爱理不理.在国外的中国人都一副贱样. 只有白痴才会又为了一篇文章又出来骂上海人以满足自己扭曲的心理.你要是有骨气就别学英语,别去外资公司上班,要是有民族大义,就别给日本人打工. 说什么浦东浦西不和的,再怎么着也是我们上海的事,册那妈比管弄比样乱事啊!
--------------------------------------------------------------------------------
看来这里不少人心态有问题， 上海人没空与你们争辩。 JDPC
--------------------------------------------------------------------------------
上海人英语？ 中加
How may I assist you? or May I help you?
--------------------------------------------------------------------------------
既然网文上是讨论中文语言问题，为何评论上还有外文？ 中加
--------------------------------------------------------------------------------
同感。 out
虽然没有去过上海，但在澳洲近20年，看到的和听到的上海人都不怎么样，自私势利。新老华侨都对上海人没有好感。上海人崇洋媚外是不争的事实，去年我姐一家去中国旅游经上海几天，就对这个城市特反感，
--------------------------------------------------------------------------------
Because, they are all nuts! FacultyUSA
--------------------------------------------------------------------------------
磨刀霍霍向猪羊 害客
如果英语能和“高级”场合挂上钩，则英语当先就不是个意识形态问题，而是实际的商业利益。英语一开头就准备宰你了。How may I assist you 就是宰客的磨刀霍霍声。
--------------------------------------------------------------------------------
so what? live with it. xl2105
--------------------------------------------------------------------------------
桑海修次搂就四喜欢岗洋径浜英文。。 起哄架秧子
桑海地修次搂就四喜欢岗洋径浜英文。。
--------------------------------------------------------------------------------
可惜，2副的地位改变不了。 kebob
--------------------------------------------------------------------------------
骨子里面的自卑 海豹
没有什么奇怪的, 这其实就是中国人骨子里面的自卑, 无论媒体说中国怎么地好,多少年要超过美国等等, 我都当是放屁! 去中国看看那些工厂和产品的名称不都是奇形拗口的啊, 中国人心里面都知道,和发达国家差上七八十年,而且永远赶不上的!
--------------------------------------------------------------------------------
上海人想搞点特殊的显示自己和北京看齐。 kebob
--------------------------------------------------------------------------------
照片里的MM hukan
是不是本文作者？'图文并茂'，有乘机炒作之嫌.
--------------------------------------------------------------------------------
上海人总是狡辩但是还是被全国人骂.这总归有原因. 金正日领导下的朝鲜
上海人是一帮总而言之,给日本人当婊子和搬尸工然后回上海就成华侨了,操!
--------------------------------------------------------------------------------
仇视上海就象这里有人喜欢仇视美国一样 美国小飞刀
其实大都有酸葡萄心态,试想一个地方不值得你向往,你会天天挂在嘴上? 当然上海也不要骄傲,开车在延安高架上,明显感觉城市朦朦胧胧.天也没美国蓝...不过综合起来,在中国确实是最好的了..
--------------------------------------------------------------------------------
上海浦西人是瘪三,浦东人是菜农. 金正日领导下的朝鲜
浦西人祖上全是外地的,一群杂种.浦东人坏而且土又不诚实. 他们相互也不对.
--------------------------------------------------------------------------------
上海就是上海！！！！ kittyCA
看了楼主写的文章，我感觉就是一个吃不到葡萄说葡萄是酸的女人写的一些无理取闹的，无稽之谈！！上海就是上海，一个国际化的大都市，他不同于别的中国的一些城市，或许对别的城市来所，英语并不是那么重要，但是对于上海来说，英语是很必要的，因为上海的外国人口实在太多了，外资企业也实在太多了，如果不会英语，怎么和外国人沟通，怎么去做生意，怎么让上海在这短短的几年时间里发展的那么迅速？每个国家，每个城市都有他的优点和缺点，不能只看上海的缺点，难道上海就没有优点了吗？我想优点甚于缺点，不然也不会有那么多外国人，外地人往上海跑了。我是一个上海女人，来美国有半年了，美国也不一定是很好的，美国也有他的不好之处。楼主，把心态放平吧，不要吃不到葡萄说葡萄是酸的。。。。。
--------------------------------------------------------------------------------
上海真正的好地方你找不着! F.F
看来没去对地方. 真正的好地方是会所, 为中国人,本地人提供一流服务.试试看吧, 自以为是的女士, 看你迈得进门坎不?
--------------------------------------------------------------------------------
如果面对的更多的是讲英文的消费者讲英文也没关系！ 正义之星
其实，语言只是交流的工具和手段，但是也证明了英语的确成为世界上最重要的商业通用语言。如同中文这些年受到了许多外国人的青睐一样，难道老外讲中文就有问题了吗？ 心态问题，这篇文章的作者比较自卑，心态有问题，所以才会对上海个别服务机构强调了英文而大肆文章，没必要，看开吧！
--------------------------------------------------------------------------------
说句实话 孤独墨尔本
又有多少人的英文是真正好的， 也就开门那两句，要真带点其他地方口音他们还就不懂了呢
--------------------------------------------------------------------------------
上海这样做有这样做的理由 zhuniang
你不喜欢你可以去贵州, 西安等城市. 另外文章中附一些无关的图片毫无必要, 比上海人讲英语要不必要得多得多.
--------------------------------------------------------------------------------
狗屁 博士生导师
生在上海长在上海，我怎么没遇见过。全是胡扯。
--------------------------------------------------------------------------------
给楼下这一群 sockeye
你们就互相骂吧，骂上海、骂北京、骂河南四川黑龙江、骂城市、骂农村、骂的中国没一个好地方你们就舒坦了
--------------------------------------------------------------------------------
上海整个就是一个中国的大贱屄 观语
长江口就是屄门, 崇明岛就是阴蒂, 能不犯贱么
--------------------------------------------------------------------------------
无处可逃 darkstar138138
靠什么世道,偶天天盼着回国,以为那里可以理直气壮说中文了,哪成想要扬眉吐气说说中文竟然无处可逃,5555,心碎...
--------------------------------------------------------------------------------
同感! usemonaco
虽然在欧洲打电话不得不用人家的语言, 但是打回国内也这样, 真的感觉很怪. 在法国不管多高级的酒店接线生都会先用或只用法语开始, 只有你用英语回答后才会改成英语, 否则会被客人骂死. 只有个别喜欢卖弄的(其实英文很烂的)人才会一见到外国人就拽英文. 上海是个值得我们骄傲的城市, 但是别忘了: 在我们的祖先在知道英语之前就创造了比讲这个语言的民族更加辉煌更加灿烂的文化和历史.我自豪, 因为我的母语是中文!
--------------------------------------------------------------------------------
非常同意~~ kalyn
是啊，什么乱七八糟的，中文很好听啊，博大精深的语言~那些尽夹英文词的人其实并不懂多少英语，越是不懂越是装懂，中国怎么有那样的垃圾~~
--------------------------------------------------------------------------------
一个婊子小题大作 erpao
引来无数苍蝇嗡嗡叫。请拨打北京希尔顿酒店(朝阳区东三环北路)0118610-64662288
--------------------------------------------------------------------------------
deal with it! gaofei
It's all about business!!!
--------------------------------------------------------------------------------
我的一点意见 mzichao
我是土生土长的上海人，我很小来到美国，快15年了。我每次回去的时候，从来没有碰到这种情况呀。这可能也要看你到哪些酒店了。我很少去那些地方，其他地方还是说中文的呀。不过，我觉得那些涉外酒店应该开头就说英文，毕竟主要的客户是外国人，就是生意问题，酒店可以这样做呀。上海是一个和中国其他地方不太相同的地方，她有点像纽约，为什么老用平常人的眼光来看上海呀？你既然到了一个新地方，就应该尽量去适应她。就就叫务实，生活。我希望大家不要老用敌视的眼光来看上海，上海是有她不好的地方，不过很多大都市都是这样的。不要老是挑一个地方的不好，这样就很不大度。我对其他地方的人也有些看法，不过我从来不对一个地方的人下结论，毕竟每个人都不同。上海人是不太和群，不过就也没有什么呀。不要老说上海的不好，这个网站很偏心，我看到和上海有关的文章都是负面的。希望大家能多加宽容，谢谢。
--------------------------------------------------------------------------------
I stayed in China Hotel roliepolieolie
in Guangzhou this past summer and at Marriott's four years ago in Beijing. They spoke to me in Chinese. I agree they should all greet guests in Mandarin first, then English as needed. After all, the majority of their guests are Chinese. This is logical and also a common practice in other non-English speaking countries, at least that was my experiences in Germany.
--------------------------------------------------------------------------------
中国盛产asian whore和阴阳人 神出鬼没
上海不过更厉害一点。
--------------------------------------------------------------------------------
.... likexx
"强烈同感，握手。 绿蝶
有一次我在北京，一个卖水果的摊位，问葡萄（最早叫美国葡萄）多少钱一斤，摊主告诉我这是提子，我又问这葡萄怎么卖，摊主提高了声调告诉我这叫提子，话不投机，农民我只好走路。"
*************************************
呃，那个东西的确叫做提子，是中国南方的说法，的确不是葡萄......
--------------------------------------------------------------------------------
你是说福清市，还是马尼拉市？ killara
--------------------------------------------------------------------------------
这应该是国际惯例，当然应该先说母语，再说其他的语言。 ptyr1068
本人深有同感。非常厌恶国内某些地方／地区弥漫着一股崇洋媚外，奴颜婢膝的氛围！
--------------------------------------------------------------------------------
一个宁愿给鬼子抗死尸都要出国的城市，你还指望它怎么样 绿蝶
--------------------------------------------------------------------------------
英语世界语的地位，只有自卑又自傲法国人和郭楠忍无可忍 killara
--------------------------------------------------------------------------------
都是江泽民闹的！丫不就是经常“江郎才尽”的到处显吧吗？ 北京华盛顿
大民子不是到处显吧英语吗？从89年到两年前下台，这么多年的潜移默化，所谓上梁不正下梁歪呀！加上中国人的奴颜媚骨，悲哀呀...
--------------------------------------------------------------------------------
What’s the fuss? jefe
Englishmen introduced English language to their slaved countries. Now, the only thing being enslaved is English language itself. Singapore, India can use all the English they want. It will change the uniqueness of these countries. And, they will never become English either. Most German and Dutch speak fluent English. It hardly sakes their respective citizens’ self- image and identity. Hey, how about Scottish, Irish? With its economic influence, Americans think anyone speaks non-American English has an accent. In comparison to other countries of the world, China probably has the lowest percentage of citizen capable of 2nd language unless one counts local dialects. If this author has his/her way, all Chinese probably should all speak the ancient Chinese belongs to 2000 years ago.
--------------------------------------------------------------------------------
我实在是忍无可忍了！上海,你为什么不说上海话！ killara
问：我是上海人，说英语说累了。好不容易回国一次，听上海人不说我上海话就别扭。上海,你为什么老说北京话、不说上海话？答：上海是中国一部份，有很多在沪的外地人。说北京话是上海人务实精神的体现。
--------------------------------------------------------------------------------
请问一下大家，打北京五星级酒店，开口都是说中文吗？ sevenfish
只有上海吗？
--------------------------------------------------------------------------------
强烈同感，握手。 绿蝶
有一次我在北京，一个卖水果的摊位，问葡萄（最早叫美国葡萄）多少钱一斤，摊主告诉我这是提子，我又问这葡萄怎么卖，摊主提高了声调告诉我这叫提子，话不投机，农民我只好走路。
--------------------------------------------------------------------------------
也不见得中国人都看低自己。 kebob
要是在北京，你给别人拽英文，人家肯定觉得你神经。其实本地人无论如何还是母语比外文来的顺，何必来虚的。本来就是大国，应该有大国的气度。
--------------------------------------------------------------------------------
酒店、餐厅的定位就是这样 sevenfish
有店愿意开口说英文，你看不惯，还死皮赖脸要去。如果大家都争口气，不说中文不进去。那不就成了。
--------------------------------------------------------------------------------
哦，我以为真的人们都不说中文了呢。 franczhu
原来标题是小题大作啊。
--------------------------------------------------------------------------------
places* abita
and what's up with that b!tch pictures?
--------------------------------------------------------------------------------
only means abita
suckers are not allowed in those place. lol
--------------------------------------------------------------------------------
上海人都是天生的洋奴 害客
如果下次你再听到服务生用英文，你就说“我！”如果他有反映，你就说“我还以为你听不懂那！”
--------------------------------------------------------------------------------
我的国家不用我的文字？ rebe
百分百赞同。我也有同样的感受在广州。那回到一家新开的购物中心，想买国产的＂美加静＂面霜。但见商店名字都清一色的字母，Mary, McDona, sth, sth, 心里颇不是滋味，怎么我的国家不用我的文字？好不容易看到远处有几各个方块字，心里稍有暖意，赶紧快步向前。一看，气我也：东洋服装。
--------------------------------------------------------------------------------
垃圾城市 lipeng
上海是个典型的崇洋媚外的垃圾城市.
--------------------------------------------------------------------------------
Chinese linna118
Most of our Chinese like to look down on ourselves. Sad! How can you expect others to look up on you?
--------------------------------------------------------------------------------
在中国的土地上，首先应该使用中文。 grtiger
其实，这就是文化修养的表现。不论哪个阶层，不知道该如何做事儿的人，就是修养不够。
作者：youhighness 在 海归商务 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
|
|
|
| 返回顶端 |
|
 |
|
-
 [转帖]我实在是忍无可忍了！上海,你为什么不说中文 -- youhighness - (17250 Byte) 2006-12-08 周五, 11:05 (2060 reads)
|
|
|
|
您不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 您 不可以 发表活动帖子在本论坛, 不能添加附件不能下载文件, |
|
|
