海归论坛 :: 阅读主题 - 中国人写英文容易犯的错.高手们能奉献一下吗? CC, 250.....

会员列表
收藏夹
论坛帮助

论坛首页 | 排行榜 | 在线私聊 | 专题 | 版规 | 搜索 | RSS | 注册 | 活动日历


主题: 中国人写英文容易犯的错.高手们能奉献一下吗? CC, 250.....

海归论坛首页 -> 海归茶馆焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙

分屏

表形显示

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

中国人写英文容易犯的错.高手们能奉献一下吗? CC, 250.....

安的鲁8

头衔: 海归上校
声望: 教授

加入时间: 2005/02/27
文章: 1146

海归分: 68056

标题: 中国人写英文容易犯的错.高手们能奉献一下吗? CC, 250..... (1159 reads) 时间: 2005-8-30 周二, 11:54

我想到两个,
1, 单复数. 中国人心中永远的痛. 我们中文没这个呀.
2, ITS 和IT'S 误用.
3, 口语时SHE, HE不分.
请高手们奉献一下吧.

相关主题
中国人写英文容易犯的错.否则兄能贡献一下吗?	海归论坛	2005-8-30 周二, 11:37
今天收到国人的网上威胁。中国人用英文威胁中国人，还是第一次遇见。	海归主坛	2010-8-06 周五, 10:18
ZT: 中国特色英文单词	海归茶馆	2010-3-31 周三, 13:14
中国特色英文单词zz	海归主坛	2010-2-23 周二, 21:14
在美国改成英文名字有什么手续? 兄弟这次想趁找工作把名换了.	海归论坛	2006-2-16 周四, 08:57
请各位推荐好的国外的英文的商业论坛。	海归论坛	2005-1-04 周二, 16:16
记忆，象一朵揉碎了的玫瑰 (作者中英文原创对照版，她初一来的美国，中英文能...	海归茶馆	2004-7-07 周三, 06:37
致“爱基尼”- 关于嘲笑国人的英文的指责	海归论坛	2004-3-14 周日, 12:56

返回顶端

中国人写英文容易犯的错.高手们能奉献一下吗? CC, 250..... -- 安的鲁8 - (89 Byte) 2005-8-30 周二, 11:54 (1159 reads)

what i noticed also include -- 250 - (10 Byte) 2005-8-30 周二, 17:49 (275 reads)

What I noticed also includeS...?? -- bocai - (14 Byte) 2005-8-30 周二, 19:18 (230 reads)

还是单复数, 这就是为什么我把它放在第一位. -- 安的鲁8 - (0 Byte) 2005-8-30 周二, 23:25 (193 reads)

Or rather about subject-verb agreement -- bocai - (0 Byte) 2005-8-31 周三, 00:36 (142 reads)

basically it is really because of lack of attention.. -- 250 - (642 Byte) 2005-8-30 周二, 17:55 (253 reads)

"i just do not spend time read what i wrote" - should be "reading" -- 否则 - (72 Byte) 2005-9-02 周五, 03:01 (153 reads)

i am curious: do people really spend time on their grammer and spelling for the post they drop here? -- 250 - (0 Byte) 2005-8-30 周二, 18:03 (196 reads)

Not me, and I do understand the telex you are talking about. the old good time... hehe... -- travelman - (0 Byte) 2005-8-30 周二, 18:07 (193 reads)

there you go! cheers! -- 250 - (0 Byte) 2005-8-30 周二, 19:44 (163 reads)

香港有一本三联书店出的书，专门收集了中等水平以上人常犯的错误。好书。 -- oliver - (0 Byte) 2005-8-30 周二, 12:11 (234 reads)

还记得书叫什么名字吗？ -- 安普若 - (0 Byte) 2005-8-30 周二, 12:34 (257 reads)

找到了。见内： -- oliver - (263 Byte) 2005-8-31 周三, 10:18 (568 reads)

I found it on amazon as well.. -- 小报记者 - (364 Byte) 2005-9-02 周五, 03:49 (196 reads)

谢谢！下次去香港买一本。 -- 安普若 - (0 Byte) 2005-9-02 周五, 03:04 (187 reads)

现在办公室，晚上回家告诉你。 -- oliver - (0 Byte) 2005-8-30 周二, 12:44 (213 reads)

我也想知道。还有什么可以在英国AMAZON上买到的也行 -- 小报记者 - (13 Byte) 2005-8-31 周三, 03:25 (182 reads)

也告诉告诉我. -- 安的鲁8 - (0 Byte) 2005-8-30 周二, 23:35 (158 reads)

奥列佛不是中学就来美了么，英文一定棒极了。 -- HiThere - (0 Byte) 2005-8-30 周二, 14:15 (247 reads)

那是我以前兼职英文老师时的教材。 -- oliver - (0 Byte) 2005-8-30 周二, 14:31 (221 reads)

奥列佛在上海还好么? -- HiThere - (0 Byte) 2005-8-30 周二, 14:32 (201 reads)

不要意思，早就不在上海了。现在大部分时间在香港。老哥近来可好？ -- oliver - (0 Byte) 2005-8-30 周二, 14:38 (201 reads)

I am OK, thanks. -- HiThere - (0 Byte) 2005-8-30 周二, 14:56 (163 reads)

多了 -- 安普若 - (230 Byte) 2005-8-30 周二, 12:06 (470 reads)

对, 不愿用定冠词 a, an, the. 或乱用. -- 安的鲁8 - (0 Byte) 2005-8-30 周二, 12:23 (185 reads)

a, an - 不定冠词 -- bocai - (14 Byte) 2005-8-30 周二, 19:24 (235 reads)

对, 我在主坛上已改过. -- 安的鲁8 - (0 Byte) 2005-8-30 周二, 23:15 (163 reads)

VERY VERY GOOD. I THANK YOU VERY MUCH BECAUSE I SPEAK ENGLISH VERY BAD. -- 安的鲁8 - (0 Byte) 2005-8-30 周二, 12:15 (209 reads)

又露馅了吧？正确说法是"Me No English" -- 安普若 - (102 Byte) 2005-8-30 周二, 12:33 (318 reads)

I don't speak no English. -- bocai - (22 Byte) 2005-8-30 周二, 19:17 (199 reads)

显示文章:

海归论坛首页 -> 海归茶馆焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 您 不可以 发表活动帖子在本论坛, 不能添加附件不能下载文件,

热门标签

更多...

论坛精华荟萃

更多...

博客热门文章

更多...