洋男乐当后爹之我见—透过现象看养儿防老文化
BY RIVERSIDE
洋男为什么不在乎拖油瓶,甚至乐当后爹?这个现象摆在那里,是跟国男不喜当后爹比较出来的。为什么,到底为什么?海外原创的高手纷纷攒文或跟贴加以分析和阐述,其中围观的《 国男为何不爱好当后爹?》堪称里程碑之作。该里程碑大作逗乐之余,寓教于乐中提出了两点核心看法。一点是洋男“从找朋友到结婚是跟着感觉走的,人家没一见面就打算和你过一辈子”。另一点是洋男在“得天独厚的后爹环境中长大,没吃过后爹肉,也见过后爹跑,后爹技术早已普及,当起后爹当然比俺们更胸有成竹。”以我愚见,这两点固然能硬生生逗出大家几声坏笑,其实没有击中洋男乐当后爹现象的要害。
另一种更流行的国骂“我 X 你 X ”其实是“我是你爸”的翻版,只是强调的对象不一样而已。曾经看到一个笑话,讲中西方文化的不同,中国人骂“我 X 你 X ”,老外实在不理解:我们两个人吵架,跟我母亲有什么关系?再说了,我母亲那么老了,你怎么居然会有兴趣?所以说,老外不理解中国文化的博大精深,不知道短短四个字的标准国骂里其实包含了我血性中华男儿的精神胜利法 — 我和你母亲做了所以我是你爸,我是你爸所以你必须绝对服从我。老外只从字面来理解我们流传千百年的国骂,当然无法体会其中意淫的深意。