叔本华不象尼采那样去发扬并崇拜这个‘意志’的思想, 他不认为‘意志’有什么值得赞美的,相反应该是被抗拒的。 我们都受‘意志’的支配, 它影响到我们所想所做的任何事情, 它是宇宙的真正本质但也是我们痛苦的来源, 因为我们是它的欲求的奴隶。 [译者: 很象佛教和印度教对欲的理解吧?]
叔本华确实认为, 我们有办法战胜‘意志’ – 通过思考艺术,尤其是音乐。 在音乐和艺术中我们可以思考宇宙的意志而不是我们自己个人的奋斗。 在思考中, 我们可以达到某中客观性, 从而放弃‘意志’对短暂目标的永不止息的欲望和奋斗。 [译者: 跟佛教普渡众生时倡导的作法很不同, 但有异曲同工之妙也。 印度教讲究four paths that lead to God – 其中之一是The way to God through knowledge,针对reflective & intellectual people的, 估计叔本华的哲学思想受的就是这个影响。 作为参考,另外三个是: the way to enlightenment through love, through work, through psychological excercises (e.g. Yoga), each suitable for certain personality types。]