| 作者 |
 这篇转摘开篇大概只有苏州人读得懂，中哥是苏州人，嘻嘻 R级的！！ |
 |
ceo/cfo
[博客]
[个人文集]
头衔: 海归中将
声望: 院士
性别: 
加入时间: 2004/11/05
文章: 12941
海归分: 491633
|
|
|
作者：ceo/cfo 在 海归酒吧 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
嫖之四——比野雞還要爛的女人
上轉說仔野雞，舊上海一種相當嘸沒檔次格妓女，啥曉得，還有比該種女人直實推扳格得來。
上海閑話裏，說女人勿好，有相當有趣格三個字，發音是一式一樣格。第一個字是「懶」，女人麼自然要勤快再好，過去，整天打瞌沖格女人是撥人家看勿起格。過去人家格囡仵麼，小辰光全讀歇過《女兒經》，第一句麼就是「女兒經，仔細聽，早早起，出閨門」，所以關歇辰光一個女人「懶」是交關大格罪名得來，「懶女人」亦算是一句蠻結棍格罵人閑話了。若是羅裏一個姑娘落仔實梗格名聲麼，只怕嫁人亦有點困難了。
「懶」是不賢惠，倒也罷了，一個女人若是不貞潔，麻煩就更大了。如果一個女人有交關男人，上海閑話就叫「濫」，「濫女人」比「懶女人」結棍得多，落裏一個女人若是得了「濫女人」格稱號，怕是難以翻身了。文化大革命時，革命小將深諳此道，但凡要弄聳落裏一個女人麼，就說俚「生活作風有問題」，哪麼該人女人就算一棍子打煞哉，關格辰光，有幾幾花花女人得之實梗一個稱號麼，上吊格亦有，跳樓格亦有。關歇有個著名格翻譯家，譯過《十日談》與《傲慢與偏見》格王科一，就是因為別人說俚哚女朋友「生活作風有問題」，該有翻譯家是個書毒頭，一時想勿通麼，開仔煤氣自殺了。
女人一濫，衛生堪憂，關歇辰光勿象現在，衛生醫療都有問題，「濫女人」難免勿「爛」，據 1941 年格上海《申報》統計，有 90% 格下等妓女生仔「花柳病」（性病），實頭是夠「爛」格了，交落關歇辰光，有銅鈿格男人，是絕對勿會去光顧下檔妓女格，怕都怕煞哉。
上海灘浪，罵女人頂頂難聽格，也是迭個「爛」字，叫做「爛污屄」，一般人是絕對說勿出口格，衹有下只角格男女才會使用，特別是女人，一般用到迭個詞相罵，離動手亦差勿多哉。女人相罵，頂結棍是國營企業格工人，特別是紡織局、儀表局流水線浪格工人，我曾經親眼見過，罵人之下作齷齪程度，我實在寫勿出來，當時我只不過是個廿歲出頭格小夥子，光聽俚哚相罵，就聽得面紅耳赤，可想而知。有人考證，「爛污」應該寫作「爛屙」，不過一家之言，勿勒該搭討論哉。
比野雞還要「濫」，加二「爛」格妓女是「花煙間」與「釘棚」格妓女。
關格辰光，十九世紀末，上海有交關人喫鴉片，有銅鈿人麼，自家屋裏有鴉片間，有煙榻、煙具，還有專門裝鴉片格丫頭，該種人麼，吃吃鴉片是根本喫勿窮格。有點丫頭加二標致，裝裝鴉片收仔房麼，亦勿勿少少得來。
還有點人，鴉片念（癮）頭蠻大，不過袋袋麼是蹩跌生絲，窮得溚溚滴，要喫鴉片麼只好到煙館裏去吞吞土皮，啥曉得就是格牌裏「老槍」，象個彎背老公公，一日到夜咳個勿停，人還勿象人得來，居然還要白相女人，只好到「花煙間「去了。
「花煙間」就是有女人格煙館，「花煙間」是推扳得勿得了格地方，房間又小又齷齪，亦嘸沒啥傢什，被頭麼臭烘烘格，亦不知關點老槍胃口哪能實梗好法。勒 1893 年格辰光，到花煙間喫大煙、白相女人，夯幫浪當衹要一百銅鈿，割著現在人民幣五塊六角五分；到了 1910 年以後，白天睏一趟是兩三角，「住夜廂」則要二塊銀洋鈿，比起 1932 年野雞格「一炮」一元（合四十塊人民幣出頭），是要便宜勿勿少少得啦。
關歇辰光，花煙間有牢明顯格標幟，俚搭鄰居房子格區別，在於俚勒浪門口有張梯子，關點女人勒浪嘸沒生意格辰光麼，就立勒門口，要麼坐勒梯子浪，嘴巴裏麼哼點象「十杯酒」實梗格婬調，等客人來麼，兩格人就朝樓浪一跳……
「跳老蟲」迭格詞，現在已經嘸沒人曉得域，到花煙間去嫖，就叫「跳老蟲」，有人認為就是關張梯子來格，勒梯子浪縱上蹦下麼就叫「跳」啘。但亦有人認為「這也是一種象形名詞，老蟲當然是象徵某些器官，此蟲無長勁，一跳即完，『跳老蟲』者言其快也。」（汪仲賢《上海俗語圖說》），倪想實梗促掐格閑話，定關是蘇州人想出來格，換仔上海人頂多叫仔「快餐」麼哉。
如果說「跳老蟲」促掐，啥曉得還有實實促掐點格咧，勒浪關歇辰光，有銅鈿人認為窮人嘸啥銅鈿，嘸沒仔銅鈿麼營養不良，人長不大，勿但人長勿大，就算關樣麼事麼亦要長得細小點得來，細小到哪哼呢？說是小得像隻「釘」，該種窮人「做功」麼就叫「打釘」。關歇勒浪閘北、虹口一帶，有交關簡陋格堂子，價鈿亦是交關便宜格，一炮一角，一夜一塊，關種地方就叫做「釘棚」。
1932 年出版格王定九寫格《上海門徑》中說，到釘棚去格全是點「頭腦簡單經濟力弱的勞工們」，搭仔現在格民工差勿多。
前兩日見報道，說有半老徐娘遊走於各個工地賣婬，一炮五塊、十塊，又見民工呼吁「我們要性生活，不要性講座」，哎，較之過去，猶有不堪，衹能一嘆了。
作者：ceo/cfo 在 海归酒吧 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
| 相关主题 |
| 听你的，看了下王朔的《看上去很美》。他那个故事是小说，没几件事是真的。我这...
|
海归茶馆 |
2010-4-02 周五, 14:21 |
| [分享]网上很流行的国外一篇关于中国人问题的帖子，和大家分享
|
海归主坛 |
2009-7-12 周日, 14:57 |
| [分享]网上很流行的国外一篇关于中国人问题的帖子，和大家分享
|
海归茶馆 |
2009-7-12 周日, 14:47 |
| [转一篇blog]比特海日志7月11日，海龟北京爱情故事, by和菜头
|
海归茶馆 |
2006-10-10 周二, 18:18 |
| ZT: 美国股民花钱，中国政府买单，看中国股市。 一篇美国的投资报告读后感
|
海归论坛 |
2005-11-07 周一, 07:05 |
| 讲述老百姓自己的故事：转帖我喜欢的一篇老文,"北加州华人离婚热线...
|
海归茶馆 |
2005-8-01 周一, 12:24 |
| 香香， 看这篇 《爱要怎样说出口》 (1) ， 如喜欢， 我再接着转贴。（...
|
海归茶馆 |
2004-6-11 周五, 12:44 |
| 案例分析：个体危机应急策略独家报告（谨以此篇献给白宁公司的同仁们，望你们能...
|
海归论坛 |
2004-4-17 周六, 16:48 |
| |
|
|
|
| 返回顶端 |
|
 |
|
-
 这篇转摘开篇大概只有苏州人读得懂，中哥是苏州人，嘻嘻 R级的！！ -- ceo/cfo - (1937 Byte) 2008-9-28 周日, 13:10 (1433 reads)
|
|
|
|
您不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 您 不可以 发表活动帖子在本论坛, 不能添加附件可以下载文件, |
|
|
