海归论坛 :: 阅读跟帖

论坛首页 | 排行榜 | 在线私聊 | 专题 | 版规 | 搜索 | RSS | 注册 | 活动日历


主题: [讨论][讨论]你希望老外知道的中国历史事件，民俗，文化是什么？是具有中国特色的

海归论坛首页 -> 海归茶馆焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙

分屏

表形显示

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

[讨论][讨论]你希望老外知道的中国历史事件，民俗，文化是什么？是具有中国特色的

所跟贴

[讨论][讨论]你希望老外知道的中国历史事件，民俗，文化是什么？是具有中国特色的 -- 秀才 - (30 Byte) 2008-1-16 周三, 10:30 (2191 reads)

随风而入

头衔: 海归上校
声望: 讲师
性别: 性别:男

加入时间: 2006/08/02
文章: 928

海归分: 70369

标题: 一点想法 (521 reads) 时间: 2008-1-16 周三, 16:11

作者：随风而入 在海归茶馆发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

不知道你的项目的具体情况，说说我的一些想法。

我想象的是三块展板，中间一块长方型，两边两块长长的长条型的，呈八字展开。

中间展板的内容，居中稍偏，是一台古代中国天文仪器，如浑天仪，白衣白冠的古代诗人，面向浑天仪站立，仰望天空。另一边，是草书的诗词。诗人背后，是诗词的英文翻译。构图要简洁，要留白。

诗词我选的是苏轼的《水调歌头·明月几时有》。

《水调歌头·明月几时有》
　　丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。

　　明月几时有？
　　把酒问青天。
　　不知天上宫阙，
　　今夕是何年？
　　我欲乘风归去，
　　又恐琼楼玉宇，
　　高处不胜寒。
　　起舞弄清影，
　　何似在人间？

　　转朱阁，
　　低绮户，
　　照无眠。
　　不应有恨，
　　何事长向别时圆？
　　人有悲欢离合，
　　月有阴晴圆缺，
　　此事古难全。
　　但愿人长久，
　　千里共婵娟。

世界各地的来宾，在世博会短短相聚，从此，“但愿人长久，千里共婵娟。”

诗词有点长，与画面简洁留白的要求有点冲突。各位看看有什么更好的选择。

天文，神秘而永恒。天文发现，是欧洲文艺复兴的重要动力。科学文化艺术的完美结合，应该易于引起共鸣。

右边一块，西方文明重要的主题－－航海。这一块的内容是郑和船队，背景是东海到印度洋东非的海图，海岸，以及标示的航线。前景是一艘从右前侧视角看去的巨大的郑和宝船，船头挺立郑和远眺像，后面的远景是跟随的庞大船队。同样要有题诗和英文翻译。

航海探险，是西方永远的主题。郑和船队代表了当时中国领先世界的航海技术，代表了中国的国力，代表了中国和平运用国力的文化传统。

左边一块的主题是商贸。右边是大唐气势宏伟的长安城，背景是标示着丝绸之路的直到地中海的地图。中景是络绎来往的，由各种肤色的人组成的商队。前景可以是一些商品，如著名的陶瓷艺术品等。同样要题词。

这一块的构图还要推敲。

好象新意不多，你凑和着看吧。
Smile

作者：随风而入 在海归茶馆发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

相关主题
[讨论]你最尊敬的中国古代人物是谁？除了文学家，画家。你最希望老外看到的中...	海归茶馆	2008-1-16 周三, 10:17
一个建议。酒吧谁愿意玩就玩吧，希望老狼重视海归商务这一块，就是说，建好后...	海归酒吧	2009-2-27 周五, 23:32
[讨论][原创] 韩国伪造历史，卢武铉说被中国侵略过几百次，历史揭秘，韩国...	海归论坛	2007-1-05 周五, 17:24
从历史上看，老美的这句话恐怕是大实话：	海归主坛	2014-2-13 周四, 00:48
在美国租一间房就有这么深的文化（政治？）含义	海归主坛	2009-12-31 周四, 05:40
不认同下面君子豹对国歌的观点。一个国家要有历史，文化的传承。一个国家的国...	海归茶馆	2009-5-20 周三, 19:28
[说两句] 忍不住惊呼：国学大师，文化怪杰辜鸿铭，居然是个	生活风情	2007-6-30 周六, 18:02
[zt]七百年来家国_风雨声（很久就看过他写的文章，文化底蕴实在是深，我很...	海归主坛	2007-6-13 周三, 16:59