海归网首页   海归宣言   导航   博客   广告位价格  
海归论坛首页 会员列表 
收 藏 夹 
论坛帮助 
登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 论坛首页 |  排行榜  |  在线私聊 |  专题 | 版规 | 搜索  | RSS  | 注册 | 活动日历
主题: 瞎编一小说:赶(十八)
回复主题   printer-friendly view    海归论坛首页 -> 海归茶馆           焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙
  阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题
作者 瞎编一小说:赶(十八)   
勤劳
[博客]




头衔: 海归元勋

头衔: 海归元勋
声望: 大师

加入时间: 2008/01/26
文章: 9711

海归分: 2805340





文章标题: 瞎编一小说:赶(十八) (1999 reads)      时间: 2008-9-24 周三, 21:41
  

作者:勤劳海归茶馆 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

十八

Andrew看样子也非常喜欢云川公司所在的小院儿。他们走进一楼的大会议室,看见里面除了云川,还有其他几个年轻人。云川起身欢迎,爱琳知道云川不会说英文,便很自然地帮他们当起了翻译。云川又一一介绍其他几个人,爱琳才知道这些人都是云川公司最近刚刚招聘的,她特别留意其中的两位:毕成和马晓兰。毕成有北京某大学计算机系学士和管理系硕士学位,刚毕业两年,云川说如果云川公司得到D-ware的代理权,毕成将是主要负责人。马晓兰似乎比毕成年龄稍大一点,刚从加拿大留学回国的,是云川新请的英文秘书。其他几位据云川介绍,将来都是计划从事D-ware产品营销工作的。

Andrew也作了简单的其我介绍,介绍完毕,会议开始,云川致过欢迎辞就开始向Andrew介绍云川公司和中国的市场情况,马晓兰是云川的英文秘书,理所当然的由她帮云川进行翻译,可是,爱琳很快就发现晓兰的英文并不是很好,翻的内容跟不上云川。坦白的讲,这也不能全怪晓兰,云川所说的那些,净是什么国家科技政策的发展方向,第几个五年计划,科学决策对于国民经济发展的重要性等等,总之比翻译唐诗宋词容易不了多少,把晓兰急得直出汗。爱琳见Andrew也听得云里雾里的,就小声地在边上帮着解释。结果,等Andrew问了一个问题之后,由爱琳帮着用中文解释以后,就变成了爱琳来做翻译。云川终于说完了,爱琳想,这些没有任何实质性内容的官话套话,没有什么翻译的必要,对Andrew做决定也毫无帮助,可云川说起来却可以滔滔不绝,不知道Andrew能听懂多少。她转头去看Andrew,无意当中,瞥见了晓兰一脸的难堪,爱琳忽然意识到自己可能有点多嘴了。

幸好接下来毕成是用英文发言,虽然也有一些口音,但是不影响交流。他所讲的是如果得到代理权,他们将如何工作。虽然也不是很具体,但是几个框架性的东西,还都能说到点子上。爱琳想起一个多月前和云川谈话中给他做过关于代理的解释,不由得对云川和毕成都暗暗佩服,果然是听得认真,想得周到。接下来,云川带着Andrew和爱琳上楼,去看了看空着的三间办公室,表示这三间可以无偿的给D-ware北京代表处使用,涉外写字楼的许可证他们可以去公安局办理。Andrew饶有兴趣的听着,没有明确表态。云川提出晚上一起去吃晚饭,到一个比较有北京王府特色的餐馆,说他还约了一个大客户的老总一起见面,Andrew满口答应。

辞别众人,王简开车拉着云川,Andrew和爱琳三个人上了路。走到一个立交桥的时候,听见王简“哎呀”一声,然后解释说下错了出口。王简一再道歉,说这是头一次去那个地方,一边说一边不知从哪里拿出来一个警灯,弄闪以后打开窗吸在车顶上,掉过头逆行着就往立交桥上开。Andrew对于走错路本身并没觉得与什么大不了,可见到警灯乱闪和车在立交桥下掉头,真的被这阵势吓坏了,他悄悄用手指着王简,问爱琳:“他是不是逆行了?”爱琳搞不懂这是真的迷路还是云川在故意作秀,又好气又好笑的说:“当然是逆行了。你是大人物啊,你都坐在警车里了你还怕什么?”Andrew又指了指坐在前排的云川,说:“以后他要是去美国,我可没办法找辆警车去接他。”

餐馆坐落在海淀一个老式花园里,里面的服务员分不同级别身着清朝宫女的各色衣服,有一个大厅里还有演出。他们走进一个套院儿,院子三面各有一排单间,单间门前有古色古香的回廊,坐在屋里能隔窗看见院子里装点得灯火辉煌的假山和小湖。不仅Andrew是头一次来这种地方,爱琳也是,他们跟云川一起在一个带位宫女的引领下,来到其中一个单间门口。

“老赵!哈哈哈哈。。。。。。”从一个单间里面满脸笑容的迎出来一个人,五十多岁的样子。云川的脸上也全是笑容,给Andrew和爱琳介绍:“这是田原集团的田总。他很有可能成为你们的大客户哦。”接着又向田总介绍:“老田啊,这位是我说的那个公司的国际部总裁。”田总跟Andrew握了握手,嘴里说着:“幸会幸会。”爱琳帮他们翻译了这几句客套话,田总的眼睛忽然就盯住了爱琳。云川见田总的样子,连忙拍了拍他的肩膀,说:“这位徐小姐是他们公司中国代表处的首席代表,可是个人才啊。”田总听完,上下打量了一会儿爱琳,嘴里说道:“真是个好姑娘,真是个好姑娘。”爱琳不愿意直视田总色迷迷的目光,强忍着心里的一阵恶心,并不伸手,只是勉强的点了点头说:“您好,田总。”

(十八完。待续)

作者:勤劳海归茶馆 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com









相关主题
瞎编一小说:赶(四十) 生活风情 2008-9-29 周一, 22:04
瞎编一小说:赶(三十) 生活风情 2008-9-27 周六, 15:31
瞎编一小说:赶(二十) 生活风情 2008-9-25 周四, 18:07
瞎编一小说:赶(十九) 生活风情 2008-9-24 周三, 21:42
瞎编一小说:赶(十七) 生活风情 2008-9-24 周三, 21:39
瞎编一小说:赶(十六) 生活风情 2008-9-23 周二, 22:02
瞎编一小说:赶(十五) 生活风情 2008-9-23 周二, 22:00
瞎编一小说:赶(十四) 生活风情 2008-9-23 周二, 21:59

返回顶端
阅读会员资料 勤劳离线  发送站内短信 QQ号码373370127
显示文章:     
回复主题   printer-friendly view    海归论坛首页 -> 海归茶馆           焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙 所有的时间均为 北京时间


 
论坛转跳:   
不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 您 不可以 发表活动帖子在本论坛, 不能添加附件不能下载文件, 
   热门标签 更多...
   论坛精华荟萃 更多...
   博客热门文章 更多...


海归网二次开发,based on phpbb
Copyright © 2005-2024 Haiguinet.com. All rights reserved.